あんなこともしたいゾ
前に欲しいもの(未来のテレビ)について書いたけど、今回はずっとしたいと思っていることについて。それはSFにはまって以来のことで、銀河系を外から見渡す旅に出ること。銀河系全体の画像は何度も見たことがある。もちろん本物の画像ではなくてコンピューターグラフィックス。そうした画像を見るたびに本物の銀河を見たい気持ちは強くなるけど、当然無理。でも、魂と引換えに悪魔がその旅を実現してくれるなら考えるかもしれない。(いえ、いえ、考えません)

e0060278_2215695.jpg(下の英文が原文で上の文はその訳文です)
I wrote earlier about what I want, a future TV. This time I'll write about what I've wanted to do ever since I got into science fiction. It's a journey to see the entire Galaxy from outside of it. I've already seen images of our galaxy many times, of course not real ones, but computer graphics versions. Every time I see them, my desire to go to see the real Galaxy gets stronger, but I know that's impossible. However, if the devil would give me the journey in return for my soul, I might consider that... (No, no I wouldn't.)

(追記)
銀河系の画像がないので夕空の写真。(06.2.3 電飾クマの写真から夕空の写真に変更)
[PR]
by cbx400fk | 2005-11-22 21:58 | 思ったこと
<< 俺(私)ってこんなヤツだぜ!バトン! 理由はわからないけど >>